Обычный день в нашей палате N6

http://starshinazapasa.livejournal.com/498729.html

По этому поводу три мысли.
1. Уже давно ничего не удивляет из подобного. Привык.
2. Все описанное и резюмированное в конце в одном абзаце (не цитирую из-за хорошо понимаемой ненормативной эмоциональности) - все это однажды (и, думаю, очень даже скоро) обратится и против Церкви и ее служителей. Как только об'явят нас врагами (и не важно даже, по какому поводу). Эти же люди, которые сейчас проявляют к нам лояльность и даже приходят за водой/поставить свечку/освятить машину и пр. точно так же будут ломать пальцы, засовывать бутылки и т.д. Или их противники, от которых ожидать иных действий тоже не приходится, особенно, если они придут к власти. В их глазах (не всех, но очень многих) Церковь уже достаточно скомпрометирована существующими отношениями с режимом. Примерный сценарий легко представим и расписывать его не буду.
3. И все же, и та и другая сторона - люди, про которых нам у Матфея интересные такие вещи сказаны...

(no subject)

Читаю Матфея в переводе Кулакова. Нравится.

Хотя есть и недоумения. Например, зачем было превращать всем известное: "мертвые погребают своих мертвецов" на "мертвецы погребают своих мертвых"? Что дала эта замена? Это, конечно, шероховатости, непринципиальные вещи, но тем не менее, их есть несколько.