Sep. 6th, 2010

beloebezmozgloe: (Default)
Начался учебный год. Дочери в школе задали найти и выписать пословицы на такие-то темы. Казалось бы, чего проще? Взяли книжку "Крылатые слова (самое полное собрание пословиц и поговорок знаменитого русского писателя Сергея Максимова)", воспроизведение издания 1899 г. В конце в алфавитном порядке на 17 страницах некрупного шрифта список встречающихся в тексте "пословиц, поговорок и присловий". Все было хорошо, пока не дошли до темы о Родине. На эту тему не оказалось НИ ОДНОЙ пословицы. И даже поговорки или присловья. Что за народное молчание на столь важную тему? Даже про мать-землю что-то ничего не попалось, кроме "Горбатого могила исправит". ОК, будем изворачиваться, возьмем что-нить близкое, ну хоть про регион наш. И вот, что оказалось в списке:
Бей в доску - поминай Москву.
Бей челом на Туле, а ищи на Москве.
В Москве к заутрене звонят, а в Вологде тот звон слышат.
В Москве хлеба-соли покушать, красного звону послушать (именно этот вариант мы избрали от безысходности).
До Москвы мужик для поговорки пешком ходил.
Дураков до Москвы не перевешаешь.
Москва по чужим бедам не плачет.
Москва принос любит.
Москва слезам не верит.
Москва стоит на болоте и ржи не молотит.
Москва - царство.
Москва широка как доска.
Москву не разжалобишь.
На Москве дела даром не делает.
Подожди с московскую годинку - с московский час.
С москалем дружи, а камень за пазухой держи.

Вот вам и вся любовь к Родине. Кажется, патриотизм русский не нашел отражения в самом что ни на есть народном творчестве, языковом. Н-да... Дык что там насчет мальчика-то?

Profile

beloebezmozgloe: (Default)
beloebezmozgloe

February 2013

S M T W T F S
     1 2
3 45 6 789
101112 1314 1516
17181920212223
2425262728  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 24th, 2025 02:03 am
Powered by Dreamwidth Studios